CO129-257 - Public Offices & Others - 1892 — Page 667

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Assign a half pay pension to James

Respell from the Expiration of his

ban & with the necessary drafts.

at mee

10.6.92

}

stential

Sie

Josh James's it. $49545

30 UN32

li

657

In despatch ND95, of 11th March 92, Governor Sir W. Robinson

stated that he had granted

Authorised

line 672

allowance

leave, with permission to return in the event of my

health necessitating

that Course.

It is with much regret that I

have now

stated that Lord Knutsford was pleased to accept my

Re-

commendation of the post of Chief Justice

as, after obtaining

the

best medical advice, I felt that I ought not to attempt returning to

duty in this tropics.

My vacation leave ended on

the 7th June, and half pay

leave

ends on

the

7th Sept? - but it is immaterial to

me whether

Hon R. Meade C.B.

the Under Secretary of State

my

resignation

should.

Edit History

2026-05-26 21:12:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Assign a half pay pension to James Respell from the Expiration of his ban & with the necessary drafts. at mee 10.6.92 } stential Sie Josh James's it. $49545 30 UN32 li 657 In despatch ND95, of 11th March 92, Governor Sir W. Robinson stated that he had granted Authorised line 672 allowance leave, with permission to return in the event of my health necessitating that Course. It is with much regret that I have now stated that Lord Knutsford was pleased to accept my Re- commendation of the post of Chief Justice as, after obtaining the best medical advice, I felt that I ought not to attempt returning to duty in this tropics. My vacation leave ended on the 7th June, and half pay leave ends on the 7th Sept? - but it is immaterial to me whether Hon R. Meade C.B. the Under Secretary of State my resignation should.
Baseline (Original)
Assign a half pay pension & In James Respell from the Expiration of his ban & with the necpary drafts. at mee 10.6.92 } stential Sie Josh James's it. $49545 30 UN32 li 657 In despatch ND 95, of 71th March 92, Governor tie wen Robinson that he had granted Aumorunced line 672 aww dre leave, with permizei in toretur in the event of my heal the hecesitating that Course. It is with ranch regret that If have now touch that Lord Kantoford make pleased to accept my Re- bequation of the port of Chief Justice as, after obtaining Am the best medical advice, Sfect that Lought such to attempt returning to duty. in this tropics- My bacation leave sundo m 7 the pune, and half pay le ave llu ther 7th Sept? - hit it is immaterial to me whether Hon R.Mande C.B. thi's nude secotony of State my vooguration on should. :
2026-05-26 21:12:44 · Baseline
View content

Assign a half pay pension & In James

Respell from the Expiration of his

ban & with the necpary drafts.

at mee

10.6.92

}

stential

Sie

Josh James's it. $49545

30 UN32

li

657

In despatch ND 95, of 71th March 92, Governor tie wen Robinson

that he had granted

Aumorunced

line 672

aww dre

leave, with permizei in toretur in the event of my

heal the hecesitating

that Course.

It is with ranch regret that If

have now

touch that Lord Kantoford make pleased to accept my

Re-

bequation of the port of Chief Justice

as, after obtaining

Am

the

best medical advice, Sfect that Lought such to attempt returning to

duty.

in this tropics-

My bacation leave sundo m

7 the pune, and half pay

le ave

llu

ther

7th Sept? - hit it is immaterial to

me whether

Hon R.Mande C.B.

thi's nude secotony of State

my

vooguration

on should.

:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.